1
00:02:30,546 --> 00:02:33,883
Ռոզանով! Ինչ-որ բան կա
ավելի կարևոր է.
2
00:04:41,677 --> 00:04:43,553
Դու լսիր։ Մի խոսիր։
Դուք հասկանում եք.
3
00:04:43,554 --> 00:04:44,638
Այո՛։
4
00:09:34,595 --> 00:09:35,596
ԳՆԴԱՊԵՏ
5
00:09:41,351 --> 00:09:44,730
Ի՞նչ է տեղի ունենում:
Ինչու է հայրիկը կանչում ինձ:
6
00:09:45,689 --> 00:09:48,190
Երեխա եղբայր,
Շնորհավոր Ամանոր քեզ համար, այնպես չէ՞:
7
00:09:48,191 --> 00:09:49,942
Շնորհավոր Ամանոր, Ալեքսեյ, բայց...
8
00:09:49,943 --> 00:09:51,527
Ինչպե՞ս է, գեղեցիկ տղա:
9
00:09:51,528 --> 00:09:53,529
Ի՞նչ է կատարվում հայրիկի հետ:
10
00:09:53,530 --> 00:09:55,906
Ինչի՞ մասին ես խոսում:
Հայրիկը լավ է:
11
00:09:55,907 --> 00:09:57,617
Նա շարունակում է զանգահարել ինձ:
12
00:09:57,618 --> 00:10:00,621
Որովհետև դու պարտվեցիր
հոկեյի խաղ, ապուշ:
13
00:10:01,455 --> 00:10:03,664
Ինչ այծի՛կ
ուզում ես ինձնից, Ալեքսեյ.
14
00:10:03,665 --> 00:10:05,751
Թույլ տվեք մտածել դրա մասին:
15
00:10:06,251 --> 00:10:08,419
Կարո՞ղ եմ ավելի շատ գումար ունենալ:
16
00:10:08,420 --> 00:10:10,046
Խնդրում եմ...
17
00:10:10,047 --> 00:10:11,547
Ես այլևս փող չունեմ, Ալեքսեյ։
18
00:10:11,548 --> 00:10:15,092
Իմ բոնուսն ավարտված է, մարդ:
Դուք խռպոտեցիք դրա մեծ մասը:
19
00:10:15,093 --> 00:10:18,929
Վա-վա, դու նվնվացող մանուկ:
20
00:10:18,930 --> 00:10:20,389
Գնա քեզ խեղդիր։
21
00:10:20,390 --> 00:10:22,184
Գնա քեզ խեղդիր, բիձա:
22
00:10:30,734 --> 00:10:31,859
Բարև, հայրիկ:
23
00:10:31,860 --> 00:10:34,445
Եվ նա պատասխանում է:
24
00:10:34,446 --> 00:10:35,613
Կներես, հայրիկ։
25
00:10:35,614 --> 00:10:37,490
Ներողություն խնդրեք Ռուսաստանից:
26
00:10:37,491 --> 00:10:40,993
Պարտվելով չեխերին. Զզվելի է.
27
00:10:40,994 --> 00:10:42,328
Մենք կհաղթենք Շվեդիային, հայրիկ։
28
00:10:42,329 --> 00:10:43,704
հաղթե՞լ Շվեդիային:
29
00:10:43,705 --> 00:10:45,373
Դուք ստիպված կլինեք:
Հակառակ դեպքում դուք...
30
00:10:45,374 --> 00:10:47,876
Մի լավ խաղալ: Ես գիտեմ, հայրիկ:
31
00:10:49,586 --> 00:10:50,878
Մենք բոլորս փորձում ենք։
32
00:10:50,879 --> 00:10:52,713
Ինձ չի հետաքրքրում «մենք»-ը:
33
00:10:52,714 --> 00:10:56,009
Դուք! Նրան չես պարտվի:
34
00:30:06,450 --> 00:30:08,701
Բայց գոլն է՞լ խաղում:
Դուք առաջինն եք Ռոզանովի դեմ
35
00:30:08,702 --> 00:30:10,495
Դա պետք է շատ լավ զգացվեր:
36
00:30:10,496 --> 00:30:12,872
Ես գոհ եմ ցանկացած գոլից, որ կարող եմ ստանալ:
37
00:30:12,873 --> 00:30:14,542
Բայց Ռոզանովի՞ց:
38
00:30:15,334 --> 00:30:17,377
Կրկին, ես գոհ եմ ցանկացած գոլից:
39
00:30:17,378 --> 00:30:18,796
Իսկ դեմքը:
40
00:30:19,296 --> 00:30:22,298
Ես այստեղ եմ թիմի համար:
Ես այստեղ եմ հաղթելու համար:
41
00:30:22,299 --> 00:30:24,050
Ինձ չեն հետաքրքրում մանրամասները:
42
00:30:24,051 --> 00:30:27,554
Իսկ դու ի՞նչ ես մտածում համեմատվելու մասին
Թայգեր Վուդսին և Սերենա Ուիլյամսին:
43
00:30:27,555 --> 00:30:30,391
Կարծում եք կիսո՞ւմ եք
նույն մարտահրավերներից որևէ մեկը:
44
00:30:31,559 --> 00:30:33,685
Ես իսկապես չեմ կարծում
նման բաների մասին:
45
00:30:33,686 --> 00:30:36,397
Ես ուղղակի շատ երջանիկ եմ
խաղալ մետրոյում:
46
00:30:38,858 --> 00:30:41,484
Ինչպիսի՞ զգացում ունի կատարյալ լինելը:
47
00:30:41,485 --> 00:30:42,569
Անչափ կատարյալ:
48
00:30:42,570 --> 00:30:44,530
Շնորհակալություն հարցնելու համար:
49
00:30:46,282 --> 00:30:48,117
իբր ֆրանսերենով։
50
00:30:49,535 --> 00:30:50,702
Քսան հազար դոլա՞ր։
51
00:30:50,703 --> 00:30:52,453
Այո, քսան հազար դոլար
52
00:30:52,454 --> 00:30:56,124
Ուրախ եմ, որ ձեր լսողությունը լավ է:
53
00:30:56,125 --> 00:30:57,292
Ինչի՞ համար այս անգամ:
54
00:30:57,293 --> 00:30:59,044
Քեզ համար խաբելու համար:
55
00:31:00,671 --> 00:31:02,380
Սա վերջին անգամն է:
56
00:31:02,381 --> 00:31:03,923
Այո, լավ:
57
00:31:03,924 --> 00:31:05,550
Եվ ես չեմ ուղարկում այն այս երեկո:
58
00:31:05,551 --> 00:31:06,718
Ինչու՞ ոչ:
59
00:31:06,719 --> 00:31:08,928
Ահա... Այստեղ կեսգիշեր է, Ալեքսեյ։
60
00:31:08,929 --> 00:31:11,682
Դուք միշտ ունեք
ինչ-որ հիմար արդարացում, Իլյա:
61
00:31:13,684 --> 00:31:14,767
Ինչպե՞ս է հայրիկը:
62
00:31:14,768 --> 00:31:17,478
Ի՞նչ է պատահել քո և հայրիկի հետ:
63
00:31:17,479 --> 00:31:19,022
Յիսուս ղրկած Քրիստոս!
Նա լավ է!
64
00:31:19,023 --> 00:31:20,857
Մենք բոլորս կարող ենք ապրել առանց քեզ:
65
00:31:20,858 --> 00:31:22,359
Գնա քեզ խեղճ, Իլյա։
66
00:31:25,029 --> 00:31:29,450
Երեկ հեռախոսով.
նա ինձ խնդրեց, որ մի քիչ հաց բերեմ տուն։
67
00:31:32,620 --> 00:31:33,829
Դե, նա հիմար է:
68
00:31:38,459 --> 00:31:40,044
Բարի գիշեր, Ալեքսեյ:
69
00:31:40,586 --> 00:31:42,588
Առավոտյան առաջին բանը, Իլյա:
70
00:33:56,263 --> 00:33:57,264
Արի՛
71
00:42:21,851 --> 00:42:22,851
Հիսուս Քրիստոս.
72
00:42:22,852 --> 00:42:24,562
- Անակնկալ.
- Սվետլանա՜
73
00:42:24,563 --> 00:42:26,856
Ես կարծում էի, որ դու վերադարձել ես Ռուսաստան:
74
00:42:27,274 --> 00:42:28,566
Ի՞նչ ես անում այստեղ:
75
00:42:28,567 --> 00:42:31,694
Լավ եմ, բայց արդեն ափսոսում եմ դրա համար։
76
00:42:31,695 --> 00:42:33,237
Հնչում է քեզ:
77
00:42:33,238 --> 00:42:35,115
Գնա քեզ խեղճ, Իլյա։
78
00:42:35,949 --> 00:42:39,661
Ներողություն։ Ես քեզ չէի սպասում:
79
00:42:39,995 --> 00:42:42,288
-Ինչպե՞ս իմացար...
- Ձեր խաղը չեղարկվե՞լ է:
80
00:42:42,289 --> 00:42:44,165
Հայտարարվել է, ախմախ։
81
00:42:46,293 --> 00:42:48,253
Դու ինձ արժանի չես։ Ես պետք է գնամ։
82
00:42:52,465 --> 00:42:54,925
Լավ, հիմա ես իսկապես հեռանում եմ,
դու մի կտոր
83
00:42:54,926 --> 00:42:56,845
Զվարճացիր... Ջեյնի հետ: